“What’s up?” is a casual and friendly greeting used widely across the globe, especially in English-speaking countries. It’s a way of asking someone how they are or what they are doing, often without expecting a literal response. The beauty of language is that every culture has its own unique way of expressing this sentiment, showcasing the diversity and richness of human communication. Let’s explore how the phrase “What’s up?” is said in 70 different languages, giving you a tool to connect and engage with people from various linguistic backgrounds.
- Albanian (🇦🇱) – “Ç’kemi?” | Pronunciation: Ch’kem-ee
- Arabic (Standard) (🇸🇦) – “ما الأخبار؟” (Ma al-akhbar?) | Pronunciation: Ma al-akh-bar
- Armenian (🇦🇲) – “Ի՞նչ է լինում” (Inch e linum?) | Pronunciation: Inch eh li-num
- Azerbaijani (🇦🇿) – “Nə var?” | Pronunciation: Neh var
- Basque (🇪🇸) – “Zer moduz?” | Pronunciation: Zehr mo-duth
- Belarusian (🇧🇾) – “Што новага?” (Shto novaha?) | Pronunciation: Shto no-va-ga
- Bengali (🇧🇩) – “কি খবর?” (Ki khobor?) | Pronunciation: Kee kha-bor
- Bosnian (🇧🇦) – “Šta ima?” | Pronunciation: Shta ee-ma
- Bulgarian (🇧🇬) – “Какво става?” (Kakvo stava?) | Pronunciation: Kak-vo sta-va
- Catalan (🇪🇸 – Catalonia) – “Què passa?” | Pronunciation: Ke pa-sa
- Czech (🇨🇿) – “Co je nového?” | Pronunciation: Co ye no-veh-ho
- Danish (🇩🇰) – “Hvad så?” | Pronunciation: Vad so
- Dutch (🇳🇱) – “Wat is er aan de hand?” | Pronunciation: Vat is er aan de hand
- English (🇺🇸 / 🇬🇧) – “What’s up?” | Pronunciation: What’s up
- Estonian (🇪🇪) – “Mis toimub?” | Pronunciation: Miss toi-mub
- Farsi (Persian) (🇮🇷) – “چه خبر؟” (Che khabar?) | Pronunciation: Che kha-bar
- Finnish (🇫🇮) – “Mitä kuuluu?” | Pronunciation: Mee-ta koo-loo
- French (🇫🇷) – “Quoi de neuf?” | Pronunciation: Kwa de nuhf
- Georgian (🇬🇪) – “რა მოხდა?” (Ra moxda?) | Pronunciation: Rah mokh-da
- German (🇩🇪) – “Was ist los?” | Pronunciation: Vass ist los
- Greek (🇬🇷) – “Τι γίνεται;” (Ti ginetai?) | Pronunciation: Tee yee-ne-tai
- Hebrew (🇮🇱) – “מה קורה?” (Ma kore?) | Pronunciation: Mah ko-reh
- Hindi (🇮🇳) – “क्या हो रहा है?” (Kya ho raha hai?) | Pronunciation: Kya ho ra-ha hai
- Hungarian (🇭🇺) – “Mi újság?” | Pronunciation: Mee ooj-sag
- Icelandic (🇮🇸) – “Hvað er að frétta?” | Pronunciation: Kvath er ah freh-ta
- Indonesian (🇮🇩) – “Ada apa?” | Pronunciation: Ah-da ah-pa
- Irish Gaelic (🇮🇪) – “Cén chaoi a bhfuil tú?” | Pronunciation: Kayn kwee a will too
- Italian (🇮🇹) – “Che succede?” | Pronunciation: Keh soo-che-deh
- Japanese (🇯🇵) – “どうしたの？” (Dō shita no?) | Pronunciation: Doh she-tah no
- Kazakh (🇰🇿) – “Не болып жатыр?” (Ne bolıp jatır?) | Pronunciation: Neh bo-lip ja-tur
- Khmer (Cambodian) (🇰🇭) – “មានអ្វីថ្មីទេ?” (Mean avei thmey te?) | Pronunciation: Mean ah-vey t’may te
- Korean (🇰🇷) – “뭐야?” (Mwoya?) | Pronunciation: Mwo-ya
- Kurdish (🇮🇶 / 🇸🇾 / 🇹🇷 / 🇮🇷) – “Çi dijî?” | Pronunciation: Chee dee-jee
- Kyrgyz (🇰🇬) – “Эмне болуп жатат?” (Emne bolup jatat?) | Pronunciation: Em-neh bo-lup ja-tat
- Lao (🇱🇦) – “ມີຫຍັງຫຼື?” (Mī nyang lư?) | Pronunciation: Mee nyang loo
- Latvian (🇱🇻) – “Kas jauns?” | Pronunciation: Kas yowns
- Lithuanian (🇱🇹) – “Kaip sekasi?” | Pronunciation: Kaip se-kah-see
- Luxembourgish (🇱🇺) – “Wat leeft?” | Pronunciation: Vat left
- Macedonian (🇲🇰) – “Што има ново?” (Shto ima novo?) | Pronunciation: Shto ee-ma no-vo
- Malay (🇲🇾 / 🇮🇩) – “Ada apa?” | Pronunciation: Ah-da ah-pa
- Maltese (🇲🇹) – “Xi ġdid?” | Pronunciation: Shee jid
- Mandarin Chinese (🇨🇳) – “最近怎么样？” (Zuìjìn zěnme yàng?) | Pronunciation: Zway-jin zen-muh yahng
- Marathi (🇮🇳) – “काय चाललंय?” (Kāya chālalay?) | Pronunciation: Kaa-yaa chaal-lah-lay
- Mongolian (🇲🇳) – “Юу болоод байна?” (Yuu bolood baina?) | Pronunciation: Yuu bo-lood bai-na
- Nepali (🇳🇵) – “के छ त?” (Ke cha ta?) | Pronunciation: Kay chah tah
- Norwegian (🇳🇴) – “Hva skjer?” | Pronunciation: Vah shair
- Pashto (🇦🇫) – “څه خبر دی؟” (Ṣa khabar di?) | Pronunciation: Sa kha-bar dee
- Persian (Farsi) (🇮🇷) – “چه خبر؟” (Che khabar?) | Pronunciation: Che kha-bar
- Polish (🇵🇱) – “Co słychać?” | Pronunciation: Tso swi-hatch
- Portuguese (🇵🇹 / 🇧🇷) – “E aí?” | Pronunciation: Ee eye
- Romanian (🇷🇴) – “Ce faci?” | Pronunciation: Che fah-ch
- Russian (🇷🇺) – “Что нового?” (Chto novogo?) | Pronunciation: Shto no-vo-go
- Serbian (🇷🇸) – “Шта има?” (Šta ima?) | Pronunciation: Shta ee-ma
- Sinhala (🇱🇰) – “මොකද වෙන්නේ?” (Mokada venne?) | Pronunciation: Mo-ka-da ven-neh
- Slovak (🇸🇰) – “Čo je nové?” | Pronunciation: Cho ye no-veh
- Slovenian (🇸🇮) – “Kaj je novega?” | Pronunciation: Kai ye no-ve-ga
- Somali (🇸🇴) – “Maxaa cusub?” | Pronunciation: Ma-xaa coo-soob
- Spanish (🇪🇸) – “¿Qué tal?” | Pronunciation: Kay tal
- Swahili (🇰🇪 / 🇹🇿) – “Vipi?” | Pronunciation: Vee-pee
- Swedish (🇸🇪) – “Hur är läget?” | Pronunciation: Hoor ar lay-get
- Tajik (🇹🇯) – “Чӣ хел?” (Chī khel?) | Pronunciation: Chee khel
- Tamil (🇮🇳) – “என்ன செய்கிறீர்கள்?” (Enna seykīṟīrkaḷ?) | Pronunciation: En-na sey-kir-eer-gal
- Telugu (🇮🇳) – “ఏమిటి వార్తలు?” (Emiṭi vārtalu?) | Pronunciation: E-mi-ti vaar-ta-lu
- Thai (🇹🇭) – “เป็นไงบ้าง?” (Bpen ngai bang?) | Pronunciation: Pen ngai bahng
- Turkish (🇹🇷) – “N’aber?” | Pronunciation: Nah-ah-ber
- Ukrainian (🇺🇦) – “Що нового?” (Shcho novoho?) | Pronunciation: Shcho no-vo-go
- Urdu (🇵🇰) – “کیا حال ہے؟” (Kya haal hai?) | Pronunciation: Kya haal hai
- Uzbek (🇺🇿) – “Nima yangiliklar?” | Pronunciation: Nee-ma yang-i-lik-lar
- Vietnamese (🇻🇳) – “Có chuyện gì mới không?” | Pronunciation: Co chu-yen gee moy khong
- Welsh (🇬🇧 – Wales) – “Beth sy’n newydd?” | Pronunciation: Beth seen ne-widd