Wishing someone a good night is more than a farewell; it’s a warm way to end the day, conveying wishes for restful sleep and sweet dreams. This universal sentiment transcends cultures, making it a phrase worth knowing in multiple languages. Whether you’re a traveler, a polyglot, or just looking to broaden your linguistic horizons, learning to say “good night” in various languages can help you connect with people around the globe. Here, we explore how to express this nightly farewell in 70 different languages, demonstrating the diversity and the shared human experience of wishing someone well at the day’s end.
- Albanian (🇦🇱) – Natën e mirë | Pronunciation: Na-tun eh mee-reh
- Arabic (Standard) (🇸🇦) – تصبح على خير (Tusbih ‘ala khayr) | Pronunciation: Toos-beh al-a khair
- Armenian (🇦🇲) – Բարի գիշեր (Bari gisher) | Pronunciation: Bah-ree gee-shehr
- Azerbaijani (🇦🇿) – Yaxşı gecələr | Pronunciation: Yakh-shi ghe-je-lir
- Basque (🇪🇸) – Gabon | Pronunciation: Gah-bon
- Belarusian (🇧🇾) – Дабранач (Dabranach) | Pronunciation: Da-bra-nach
- Bengali (🇧🇩) – শুভ রাত্রি (Shubho ratri) | Pronunciation: Shoo-boh rah-tree
- Bosnian (🇧🇦) – Laku noć | Pronunciation: Lah-koo nohtch
- Bulgarian (🇧🇬) – Лека нощ (Leka nosht) | Pronunciation: Leh-ka nosh-t
- Catalan (🇪🇸 – Catalonia) – Bona nit | Pronunciation: Bo-nah neet
- Czech (🇨🇿) – Dobrou noc | Pronunciation: Doh-broh nots
- Danish (🇩🇰) – Godnat | Pronunciation: Go-nat
- Dutch (🇳🇱) – Goedenacht | Pronunciation: Goo-duh-nahkht
- English (🇺🇸 / 🇬🇧) – Good night | Pronunciation: Good nite
- Estonian (🇪🇪) – Head ööd | Pronunciation: Hehd uh-ood
- Farsi (Persian) (🇮🇷) – شب بخیر (Shab bekheir) | Pronunciation: Shahb beh-khayr
- Finnish (🇫🇮) – Hyvää yötä | Pronunciation: Hoo-vaa yoo-ta
- French (🇫🇷) – Bonne nuit | Pronunciation: Bohn nwee
- Georgian (🇬🇪) – ღამე მშვიდობით (Ghame mshvidobit) | Pronunciation: Gha-meh mshvee-doh-bit
- German (🇩🇪) – Gute Nacht | Pronunciation: Goo-teh naht
- Greek (🇬🇷) – Καληνύχτα (Kalinihta) | Pronunciation: Ka-lee-nee-kh-ta
- Hebrew (🇮🇱) – לילה טוב (Laila tov) | Pronunciation: La-ee-lah tohv
- Hindi (🇮🇳) – शुभ रात्रि (Shubh raatri) | Pronunciation: Shoo-bh raat-ree
- Hungarian (🇭🇺) – Jó éjszakát | Pronunciation: Yoh ay-shah-kaht
- Icelandic (🇮🇸) – Góða nótt | Pronunciation: Goh-tha noht
- Indonesian (🇮🇩) – Selamat malam | Pronunciation: Se-la-maht mah-lahm
- Irish Gaelic (🇮🇪) – Oíche mhaith | Pronunciation: Ee-ha wah
- Italian (🇮🇹) – Buona notte | Pronunciation: Bwoh-nah noh-teh
- Japanese (🇯🇵) – おやすみなさい (Oyasumi nasai) | Pronunciation: Oh-yah-soo-mee nah-sai
- Kazakh (🇰🇿) – Күні жақсы болсын (Kúni jaqsı bolsın) | Pronunciation: Koo-nee zhak-suh bohl-sin
- Khmer (Cambodian) (🇰🇭) – រាត្រីសួស្តី (Reatri suostei) | Pronunciation: Ree-ah-trey soo-uh-stay
- Korean (🇰🇷) – 잘자 (Jalja) | Pronunciation: Jahl-jah
- Kurdish (🇮🇶 / 🇸🇾 / 🇹🇷 / 🇮🇷) – Şev baş (Şev baş) | Pronunciation: Shev bash
- Kyrgyz (🇰🇬) – Жакшы түн (Zhakshy tün) | Pronunciation: Zhahk-shy toon
- Lao (🇱🇦) – ດອກຫຼາຍ (Dok lai) | Pronunciation: Dohk lai
- Latvian (🇱🇻) – Labvakar | Pronunciation: Lahb-vah-kahr
- Lithuanian (🇱🇹) – Geros nakties | Pronunciation: Geh-ros nok-tyes
- Luxembourgish (🇱🇺) – Gudden Owend | Pronunciation: Goo-dehn oh-vend
- Macedonian (🇲🇰) – Ноќно добро (Nokjno dobro) | Pronunciation: Nohk-noh doh-broh
- Malay (🇲🇾 / 🇮🇩) – Selamat malam | Pronunciation: Se-la-maht mah-lahm
- Maltese (🇲🇹) – Il-lejl it-tajjeb | Pronunciation: Eel leyl it tah-yeb
- Mandarin Chinese (🇨🇳) – 晚安 (Wǎn’ān) | Pronunciation: Wahn ahn
- Marathi (🇮🇳) – शुभ रात्र (Shubh raatra) | Pronunciation: Shoo-bh raat-ra
- Mongolian (🇲🇳) – Сайхан орой (Saihan oroi) | Pronunciation: Sai-khan o-roy
- Nepali (🇳🇵) – शुभ रात्रि (Shubh raatri) | Pronunciation: Shoo-bh raat-ree
- Norwegian (🇳🇴) – God natt | Pronunciation: Good naht
- Pashto (🇦🇫) – شپه (Shpa) | Pronunciation: Shpah
- Persian (Farsi) (🇮🇷) – شب بخیر (Shab bekheir) | Pronunciation: Shahb beh-khayr
- Polish (🇵🇱) – Dobranoc | Pronunciation: Doh-brah-nots
- Portuguese (🇵🇹 / 🇧🇷) – Boa noite | Pronunciation: Bo-ah noy-chee
- Romanian (🇷🇴) – Noapte bună | Pronunciation: Noap-te boo-na
- Russian (🇷🇺) – Спокойной ночи (Spokojnoj noči) | Pronunciation: Spa-koy-noy noh-chee
- Serbian (🇷🇸) – Лаку ноћ (Laku noć) | Pronunciation: Lah-koo noch
- Sinhala (🇱🇰) – ලඟ දිනවල (Langa dinawala) | Pronunciation: Langa dee-nah-wah-lah
- Slovak (🇸🇰) – Dobrú noc | Pronunciation: Doh-broo nots
- Slovenian (🇸🇮) – Lahko noč | Pronunciation: Lah-koh noh-ch
- Somali (🇸🇴) – Habeen wanaagsan | Pronunciation: Hah-been wah-nahg-sahn
- Spanish (🇪🇸) – Buenas noches | Pronunciation: Bweh-nas noh-chays
- Swahili (🇰🇪 / 🇹🇿) – Usiku mwema | Pronunciation: Oo-see-koo mweh-mah
- Swedish (🇸🇪) – God natt | Pronunciation: Good naht
- Tajik (🇹🇯) – Шаб хайр (Shab khayr) | Pronunciation: Shahb khayr
- Tamil (🇮🇳) – இனிய இரவு (Iniya iravu) | Pronunciation: Ee-nee-yah ee-rah-voo
- Telugu (🇮🇳) – శుభరాత్రి (Shubharatri) | Pronunciation: Shoo-bha-raa-thri
- Thai (🇹🇭) – ฝันดี (Fǎn dī) | Pronunciation: Fahn dee
- Turkish (🇹🇷) – İyi geceler | Pronunciation: Ee-yee geh-jeh-lehr
- Ukrainian (🇺🇦) – На добраніч (Na dobranich) | Pronunciation: Na do-bra-nich
- Urdu (🇵🇰) – شب بخیر (Shab bakhair) | Pronunciation: Shahb buh-khayr
- Uzbek (🇺🇿) – Tuningiz xayrli bo’lsin | Pronunciation: Too-ning-giz khayr-lee bol-sin
- Vietnamese (🇻🇳) – Chúc ngủ ngon | Pronunciation: Chook noo ngawn
- Welsh (🇬🇧 – Wales) – Nos da | Pronunciation: Noss dah