“Edit” is a common verb in our increasingly digital world, essential in various fields such as publishing, video production, and software development. As with the word “yes,” the term for “edit” differs widely across different languages, showcasing the linguistic diversity of our global society. In this article, we explore how to say “edit” in 70 different languages, illustrating the varied expressions used around the world.
Here is how to say “edit” in 70 different languages:
- Albanian (🇦🇱) – Redakto | Pronunciation: Re-dak-to
- Arabic (Standard) (🇸🇦) – تحرير (Tahrir) | Pronunciation: Tah-reer
- Armenian (🇦🇲) – խմբագրել (Khmbagr’el) | Pronunciation: Khm-bag-rel
- Azerbaijani (🇦🇿) – Redaktə etmək | Pronunciation: Re-dak-tuh et-mek
- Basque (🇪🇸) – Editatu | Pronunciation: E-di-ta-tu
- Belarusian (🇧🇾) – Рэдагаваць (Redahavats’) | Pronunciation: Re-da-ga-vats
- Bengali (🇧🇩) – সম্পাদনা করা (Sampadana kôra) | Pronunciation: Som-pa-da-na ko-ra
- Bosnian (🇧🇦) – Urediti | Pronunciation: U-re-di-ti
- Bulgarian (🇧🇬) – Редактиране (Redaktirane) | Pronunciation: Re-dak-ti-ra-ne
- Catalan (🇪🇸 – Catalonia) – Editar | Pronunciation: Eh-di-tar
- Czech (🇨🇿) – Upravit | Pronunciation: U-pra-vit
- Danish (🇩🇰) – Redigere | Pronunciation: Re-di-ge-re
- Dutch (🇳🇱) – Bewerken | Pronunciation: Be-wer-ken
- English (🇺🇸 / 🇬🇧) – Edit | Pronunciation: E-dit
- Estonian (🇪🇪) – Redigeerima | Pronunciation: Re-di-gee-ri-ma
- Farsi (Persian) (🇮🇷) – ویرایش کردن (Virayesh kardan) | Pronunciation: Vee-ray-sh kar-dan
- Finnish (🇫🇮) – Muokata | Pronunciation: Mo-oka-ta
- French (🇫🇷) – Éditer | Pronunciation: Ay-di-tay
- Georgian (🇬🇪) – რედაქტირება (Redaqt’ireba) | Pronunciation: Re-dak-tir-eba
- German (🇩🇪) – Bearbeiten | Pronunciation: Bear-by-ten
- Greek (🇬🇷) – Επεξεργασία (Epeksergasia) | Pronunciation: E-peks-er-ga-see-a
- Hebrew (🇮🇱) – עריכה (Arikha) | Pronunciation: Ar-i-kha
- Hindi (🇮🇳) – संपादित करना (Sampaadit karna) | Pronunciation: Sam-paa-dit kar-na
- Hungarian (🇭🇺) – Szerkesztés | Pronunciation: Ser-kes-taysh
- Icelandic (🇮🇸) – Breyta | Pronunciation: Bray-ta
- Indonesian (🇮🇩) – Mengedit | Pronunciation: Meng-e-dit
- Irish Gaelic (🇮🇪) – Eagrú | Pronunciation: Ay-groo
- Italian (🇮🇹) – Modificare | Pronunciation: Mo-di-fi-ca-re
- Japanese (🇯🇵) – 編集 (Henshū) | Pronunciation: Hen-shoo
- Kazakh (🇰🇿) – Редакциялау (Redaktsiyalau) | Pronunciation: Re-dak-tsi-ya-lau
- Khmer (Cambodian) (🇰🇭) – កែសម្រួល (Kae samruol) | Pronunciation: Kae sam-ruol
- Korean (🇰🇷) – 편집 (Pyeonjip) | Pronunciation: Pyeon-jip
- Kurdish (🇮🇶 / 🇸🇾 / 🇹🇷 / 🇮🇷) – Montaj | Pronunciation: Mon-taj
- Kyrgyz (🇰🇬) – Түзөтүү (Tüzötüü) | Pronunciation: Tüz-ö-tüü
- Lao (🇱🇦) – ດັດແກ້ (Datkae) | Pronunciation: Dat-kae
- Latvian (🇱🇻) – Rediģēt | Pronunciation: Re-dji-get
- Lithuanian (🇱🇹) – Redaguoti | Pronunciation: Re-da-guo-ti
- Luxembourgish (🇱🇺) – Änneren | Pronunciation: En-ne-ren
- Macedonian (🇲🇰) – Уредување (Ureduvanje) | Pronunciation: U-re-du-van-je
- Malay (🇲🇾 / 🇮🇩) – Mengedit | Pronunciation: Meng-e-dit
- Maltese (🇲🇹) – Jeditjaw | Pronunciation: Ye-dit-yaw
- Mandarin Chinese (🇨🇳) – 编辑 (Biānjí) | Pronunciation: Bee-an-jee
- Marathi (🇮🇳) – संपादन (Sampadan) | Pronunciation: Sam-pa-dan
- Mongolian (🇲🇳) – Засварлах (Zasvarlah) | Pronunciation: Zas-var-lah
- Nepali (🇳🇵) – सम्पादन गर्नु (Sampaadan garnu) | Pronunciation: Sam-paa-dan gar-nu
- Norwegian (🇳🇴) – Redigere | Pronunciation: Re-di-ge-re
- Pashto (🇦🇫) – سمونه (Smona) | Pronunciation: Smon-a
- Persian (Farsi) (🇮🇷) – ویرایش (Virayesh) | Pronunciation: Vee-ray-sh
- Polish (🇵🇱) – Edytować | Pronunciation: Eh-dy-to-vach
- Portuguese (🇵🇹 / 🇧🇷) – Editar | Pronunciation: Eh-di-tar
- Romanian (🇷🇴) – Edita | Pronunciation: Eh-di-ta
- Russian (🇷🇺) – Редактировать (Redaktirovat’) | Pronunciation: Re-dak-ti-ro-vat
- Serbian (🇷🇸) – Уредити (Urediti) | Pronunciation: U-re-di-ti
- Sinhala (🇱🇰) – සංස්කරණය (Sanskaranya) | Pronunciation: Sans-ka-ra-nya
- Slovak (🇸🇰) – Upraviť | Pronunciation: U-pra-vit
- Slovenian (🇸🇮) – Urediti | Pronunciation: U-re-di-ti
- Somali (🇸🇴) – Tafatir | Pronunciation: Ta-fa-tir
- Spanish (🇪🇸) – Editar | Pronunciation: Eh-di-tar
- Swahili (🇰🇪 / 🇹🇿) – Hariri | Pronunciation: Ha-ree-ree
- Swedish (🇸🇪) – Redigera | Pronunciation: Re-di-ge-ra
- Tajik (🇹🇯) – Вироиш (Viroish) | Pronunciation: Vi-ro-ish
- Tamil (🇮🇳) – தொகுப்பு (Tokuppu) | Pronunciation: Tho-ku-pu
- Telugu (🇮🇳) – సవరణ (Savaraṇa) | Pronunciation: Sa-va-ra-na
- Thai (🇹🇭) – แก้ไข (Kaekhai) | Pronunciation: Gae-khai
- Turkish (🇹🇷) – Düzenle | Pronunciation: Doo-zen-le
- Ukrainian (🇺🇦) – Редагувати (Redahuvaty) | Pronunciation: Re-da-hu-va-ty
- Urdu (🇵🇰) – ترمیم کرنا (Tarmeem karna) | Pronunciation: Tar-meem kar-na
- Uzbek (🇺🇿) – Tahrirlash | Pronunciation: Tah-rir-lash
- Vietnamese (🇻🇳) – Chỉnh sửa | Pronunciation: Chee-nh sua
- Welsh (🇬🇧 – Wales) – Golygu | Pronunciation: Gol-uh-goo
Understanding how “edit” is articulated in different languages not only sheds light on linguistic diversity but also underscores the importance of effective communication in various professional and creative fields. Whether you’re working on text, video, or software, knowing how to express this key concept can be incredibly useful in a globalized world.