Apathy, a state of indifference or the suppression of emotions such as concern, excitement, motivation, or passion, is a condition that can affect anyone, regardless of culture or language. It can be a temporary state due to a specific event, or a more pervasive aspect of an individual’s personality. Across different societies, the concept of apathy is recognized and expressed through their languages, emphasizing the universality of human emotions and conditions. Let’s explore how “apathy” is articulated in 70 different languages, showcasing the linguistic diversity and commonality of human experience.
- Albanian (🇦🇱) – Apati | Pronunciation: A-pa-ti
- Arabic (Standard) (🇸🇦) – لا مبالاة (La mubāla’a) | Pronunciation: La mu-ba-la-ah
- Armenian (🇦🇲) – Ապաթիա (Ap’at’ia) | Pronunciation: A-pa-thee-a
- Azerbaijani (🇦🇿) – Atalet | Pronunciation: A-ta-let
- Basque (🇪🇸) – Apatia | Pronunciation: A-pa-ti-a
- Belarusian (🇧🇾) – Апатыя (Apatyya) | Pronunciation: A-pa-ty-ya
- Bengali (🇧🇩) – উদাসীনতা (Udāsīnatā) | Pronunciation: U-da-sin-ta
- Bosnian (🇧🇦) – Apatija | Pronunciation: A-pa-ti-ja
- Bulgarian (🇧🇬) – Апатия (Apatiya) | Pronunciation: A-pa-ti-ya
- Catalan (🇪🇸 – Catalonia) – Apatia | Pronunciation: A-pa-ti-a
- Czech (🇨🇿) – Apatie | Pronunciation: A-pa-tie
- Danish (🇩🇰) – Apati | Pronunciation: A-pa-ti
- Dutch (🇳🇱) – Apathie | Pronunciation: A-pa-tie
- English (🇺🇸 / 🇬🇧) – Apathy | Pronunciation: A-pa-thy
- Estonian (🇪🇪) – Apatheia | Pronunciation: A-pa-thei-a
- Farsi (Persian) (🇮🇷) – بی علاقگی (Bi alāqegi) | Pronunciation: Bi a-la-gi
- Finnish (🇫🇮) – Apatia | Pronunciation: A-pa-ti-a
- French (🇫🇷) – Apathie | Pronunciation: A-pa-tie
- Georgian (🇬🇪) – აპათია (Ap’at’ia) | Pronunciation: A-pa-thi-a
- German (🇩🇪) – Apathie | Pronunciation: A-pa-tie
- Greek (🇬🇷) – Απάθεια (Apátheia) | Pronunciation: A-pa-thee-a
- Hebrew (🇮🇱) – אדישות (Adishut) | Pronunciation: A-di-shoot
- Hindi (🇮🇳) – उदासीनता (Udāsīnatā) | Pronunciation: U-da-see-na-ta
- Hungarian (🇭🇺) – Apatia | Pronunciation: A-pa-ti-a
- Icelandic (🇮🇸) – Apathy | Pronunciation: A-pa-thy
- Indonesian (🇮🇩) – Apati | Pronunciation: A-pa-ti
- Irish Gaelic (🇮🇪) – Apathe | Pronunciation: Ap-a-he
- Italian (🇮🇹) – Apatia | Pronunciation: A-pa-ti-a
- Japanese (🇯🇵) – 無感動 (Mukandō) | Pronunciation: Mu-kan-do
- Kazakh (🇰🇿) – Апатия (Apatııa) | Pronunciation: A-pa-ti-ya
- Khmer (Cambodian) (🇰🇭) – អាប់អួរ (Ab’uor) | Pronunciation: A-bu-or
- Korean (🇰🇷) – 무관심 (Mugwansim) | Pronunciation: Mu-gwan-shim
- Kurdish (🇮🇶 / 🇸🇾 / 🇹🇷 / 🇮🇷) – بێتوانایی (Bêtewanayî) | Pronunciation: Be-te-wa-nai
- Kyrgyz (🇰🇬) – Апатия (Apatiya) | Pronunciation: A-pa-ti-ya
- Lao (🇱🇦) – ຄວາມອັບອາຍ (Khwām ʻupʻāy) | Pronunciation: Khwam up-ay
- Latvian (🇱🇻) – Apatija | Pronunciation: A-pa-ti-ja
- Lithuanian (🇱🇹) – Apatija | Pronunciation: A-pa-ti-ja
- Luxembourgish (🇱🇺) – Apathie | Pronunciation: A-pa-thie
- Macedonian (🇲🇰) – Апатија (Apatija) | Pronunciation: A-pa-ti-ya
- Malay (🇲🇾 / 🇮🇩) – Apati | Pronunciation: A-pa-ti
- Maltese (🇲🇹) – Apatija | Pronunciation: A-pa-ti-ja
- Mandarin Chinese (🇨🇳) – 冷漠 (Lěngmò) | Pronunciation: Leng-mo
- Marathi (🇮🇳) – उदासीनता (Udāsīnatā) | Pronunciation: U-da-sin-ta
- Mongolian (🇲🇳) – Тааруулангуй (Taaruulanguy) | Pronunciation: Ta-ruu-lan-guy
- Nepali (🇳🇵) – उदासीनता (Udāsīnatā) | Pronunciation: U-da-see-na-ta
- Norwegian (🇳🇴) – Apati | Pronunciation: A-pa-ti
- Pashto (🇦🇫) – بې پروايي (Be parwāhī) | Pronunciation: Be par-wa-hee
- Persian (Farsi) (🇮🇷) – بی تفاوتی (Bi tafāvoti) | Pronunciation: Bi ta-fa-vo-ti
- Polish (🇵🇱) – Apatia | Pronunciation: A-pa-ti-a
- Portuguese (🇵🇹 / 🇧🇷) – Apatia | Pronunciation: A-pa-ti-a
- Romanian (🇷🇴) – Apatie | Pronunciation: A-pa-tie
- Russian (🇷🇺) – Апатия (Apatiya) | Pronunciation: A-pa-ti-ya
- Serbian (🇷🇸) – Апатија (Apatija) | Pronunciation: A-pa-ti-ja
- Sinhala (🇱🇰) – අපතිගතවන (Apathigathavana) | Pronunciation: A-pa-thee-gath-va-na
- Slovak (🇸🇰) – Apatia | Pronunciation: A-pa-tee-a
- Slovenian (🇸🇮) – Apatija | Pronunciation: A-pa-tee-ya
- Somali (🇸🇴) – Apati | Pronunciation: A-pa-tee
- Spanish (🇪🇸) – Apatía | Pronunciation: Ah-pa-tee-a
- Swahili (🇰🇪 / 🇹🇿) – Kutokujali | Pronunciation: Koo-to-koo-ja-li
- Swedish (🇸🇪) – Apati | Pronunciation: A-pa-tee
- Tajik (🇹🇯) – Апати (Apati) | Pronunciation: A-pa-tee
- Tamil (🇮🇳) – உருக்கிரது (Urukkitadu) | Pronunciation: Oo-rook-ki-rath-oo
- Telugu (🇮🇳) – అవివేకం (Avivekam) | Pronunciation: A-vi-ve-kam
- Thai (🇹🇭) – ความไม่สนใจ (Khwām mị̂ s̄n cạk) | Pronunciation: Kwahm mai-san-jai
- Turkish (🇹🇷) – Apati | Pronunciation: A-pa-tee
- Ukrainian (🇺🇦) – Апатія (Apatiya) | Pronunciation: A-pa-tee-ya
- Urdu (🇵🇰) – بے دلی (Be Dili) | Pronunciation: Bey-dee-lee
- Uzbek (🇺🇿) – Apatiya | Pronunciation: A-pa-tee-ya
- Vietnamese (🇻🇳) – Lạnh lùng | Pronunciation: Lan-lung
- Welsh (🇬🇧 – Wales) – Apathi | Pronunciation: Ah-pa-thee
