“Align” is a term often used to describe adjustments made to bring parts or elements into a correct, relative position. The concept of alignment is useful in various contexts, from mechanical engineering to spiritual practices, illustrating the universal nature of this idea. This article dives into the linguistic diversity of the word “align,” presenting it in 70 different languages, providing a fascinating glimpse into how this universal concept is expressed worldwide.
- Albanian (🇦🇱) – Rreshto | Pronunciation: Resh-to
- Arabic (Standard) (🇸🇦) – يصطف (Yastafi) | Pronunciation: Yas-ta-fi
- Armenian (🇦🇲) – համազորել (Hamazorel) | Pronunciation: Ha-ma-zo-rel
- Azerbaijani (🇦🇿) – Sıralamaq | Pronunciation: Si-ra-lam-ak
- Basque (🇪🇸) – Lerrokatu | Pronunciation: Lerr-o-ka-tu
- Belarusian (🇧🇾) – Выраўноўваць (Vyraŭnovać) | Pronunciation: Vy-rou-no-vats
- Bengali (🇧🇩) – সারিবদ্ধ করা (Sāribaddha karā) | Pronunciation: Sa-ri-bad-dha ko-ra
- Bosnian (🇧🇦) – Poravnati | Pronunciation: Po-rav-na-ti
- Bulgarian (🇧🇬) – Подравнявам (Podravnyavam) | Pronunciation: Po-dra-vnya-vam
- Catalan (🇪🇸 – Catalonia) – Alinear | Pronunciation: A-li-nar
- Czech (🇨🇿) – Zarovnat | Pronunciation: Za-rov-nat
- Danish (🇩🇰) – Justere | Pronunciation: Jus-te-re
- Dutch (🇳🇱) – Uitlijnen | Pronunciation: Out-ly-nen
- English (🇺🇸 / 🇬🇧) – Align | Pronunciation: A-line
- Estonian (🇪🇪) – Joondama | Pronunciation: Yoon-da-ma
- Farsi (Persian) (🇮🇷) – هم تراز کردن (Ham taraz kardan) | Pronunciation: Ham ta-raz kar-dan
- Finnish (🇫🇮) – Tasata | Pronunciation: Ta-sa-ta
- French (🇫🇷) – Aligner | Pronunciation: A-li-gnay
- Georgian (🇬🇪) – განლაგება (Ganlageba) | Pronunciation: Gan-lag-eh-ba
- German (🇩🇪) – Ausrichten | Pronunciation: Ows-rich-ten
- Greek (🇬🇷) – Ευθυγράμμιση (Efthygrammisi) | Pronunciation: Ef-thy-gram-mi-si
- Hebrew (🇮🇱) – ליישר (Leyasher) | Pronunciation: Ley-a-sher
- Hindi (🇮🇳) – संरेखित करें (Sanrekhit karen) | Pronunciation: San-re-khit ka-ren
- Hungarian (🇭🇺) – Igazítás | Pronunciation: I-ga-zí-tás
- Icelandic (🇮🇸) – Samhæfa | Pronunciation: Sam-hay-fa
- Indonesian (🇮🇩) – Meluruskan | Pronunciation: Me-lu-rus-kan
- Irish Gaelic (🇮🇪) – Ailíniú | Pronunciation: Al-lee-new
- Italian (🇮🇹) – Allineare | Pronunciation: Al-li-ne-a-re
- Japanese (🇯🇵) – 整列 (Seiretsu) | Pronunciation: Say-ret-su
- Kazakh (🇰🇿) – Туралау (Turalau) | Pronunciation: Tu-ra-lau
- Khmer (Cambodian) (🇰🇭) – តម្រង់ជួរ (Tmorng chour) | Pronunciation: Tmorn chour
- Korean (🇰🇷) – 정렬 (Jeongryeol) | Pronunciation: Jung-ryul
- Kurdish (🇮🇶 / 🇸🇾 / 🇹🇷 / 🇮🇷) – Rêzikirin | Pronunciation: Re-zi-ki-rin
- Kyrgyz (🇰🇬) – Тизмектөө (Tizmektöö) | Pronunciation: Tiz-mek-too
- Lao (🇱🇦) – ຈັດຕັ້ງ (Chat tang) | Pronunciation: Chat tang
- Latvian (🇱🇻) – Izlīdzināt | Pronunciation: Iz-lid-zi-nat
- Lithuanian (🇱🇹) – Lygiuoti | Pronunciation: Ly-gi-uo-ti
- Luxembourgish (🇱🇺) – Ausriichten | Pronunciation: Aus-richt-en
- Macedonian (🇲🇰) – Порамнување (Poramnuvanje) | Pronunciation: Po-ram-nu-va-nje
- Malay (🇲🇾 / 🇮🇩) – Meluruskan | Pronunciation: Me-lu-rus-kan
- Maltese (🇲🇹) – Allinja | Pronunciation: Al-lin-ja
- Mandarin Chinese (🇨🇳) – 对齐 (Duìqí) | Pronunciation: Dwei-chee
- Marathi (🇮🇳) – संरेखित करणे (Sanrekhit karne) | Pronunciation: San-re-khit kar-ne
- Mongolian (🇲🇳) – Зэрэгцүүлэх (Zeregtsüülekh) | Pronunciation: Ze-reg-tsuu-lekh
- Nepali (🇳🇵) – मिलाउनु (Milāunu) | Pronunciation: Mi-la-u-nu
- Norwegian (🇳🇴) – Justere | Pronunciation: Yu-ste-re
- Pashto (🇦🇫) – سمول (Samawal) | Pronunciation: Sa-ma-wal
- Persian (Farsi) (🇮🇷) – تراز کردن (Taraz kardan) | Pronunciation: Ta-raz kar-dan
- Polish (🇵🇱) – Wyrównać | Pronunciation: Vee-roo-vnach
- Portuguese (🇵🇹 / 🇧🇷) – Alinhar | Pronunciation: A-lin-har
- Romanian (🇷🇴) – Alinia | Pronunciation: A-li-ni-a
- Russian (🇷🇺) – Выровнять (Vyrovnyat’) | Pronunciation: Vy-rov-nyat
- Serbian (🇷🇸) – Поравнати (Poravnati) | Pronunciation: Po-rav-na-ti
- Sinhala (🇱🇰) – ගැලපීම (Gælæpīma) | Pronunciation: Ga-lap-ee-ma
- Slovak (🇸🇰) – Zarovnať | Pronunciation: Za-rov-nat
- Slovenian (🇸🇮) – Poravnati | Pronunciation: Po-rav-na-ti
- Somali (🇸🇴) – Toosin | Pronunciation: Too-sin
- Spanish (🇪🇸) – Alinear | Pronunciation: A-li-nar
- Swahili (🇰🇪 / 🇹🇿) – Kupanga | Pronunciation: Ku-pan-ga
- Swedish (🇸🇪) – Justera | Pronunciation: Yu-ste-ra
- Tajik (🇹🇯) – Ҳамсон (Hamson) | Pronunciation: Ham-son
- Tamil (🇮🇳) – சீரமை (Cīramai) | Pronunciation: See-ra-mai
- Telugu (🇮🇳) – సరిదిద్దు (Sariddudu) | Pronunciation: Sa-ri-did-du
- Thai (🇹🇭) – จัดแนว (Chàt næw) | Pronunciation: Chat naew
- Turkish (🇹🇷) – Hizalamak | Pronunciation: Hiz-a-la-mak
- Ukrainian (🇺🇦) – Вирівнювати (Vyrivnyuvaty) | Pronunciation: Vy-riv-nyu-va-ty
- Urdu (🇵🇰) – برابر کرنا (Barabar karna) | Pronunciation: Ba-ra-bar kar-na
- Uzbek (🇺🇿) – Moslashtirish | Pronunciation: Mos-lash-ti-rish
- Vietnamese (🇻🇳) – Căn chỉnh | Pronunciation: Can chin
- Welsh (🇬🇧 – Wales) – Alinio | Pronunciation: A-li-ni-o